вівторок, 29 листопада 2022 р.

355 років від дня народження Джонатана Свіфта


 Мудрість в кожному слові :

Був далеко не дурною людиною Джонатан Свіфт. Цитати його і вислови з життя збереглися до наших днів: 

- Гнів – це помста самому собі за іншого. 

-  Кращі лікарі на світі – спокій, дієта і весела вдача.

- Наклеп – це удар по гідним людям, як черв`яки люблять тільки здорові плоди.

 - Якщо ви пожартували над кимось, то готуйтеся прийняти відповідну гостроту з терпінням. 

- Можна ненавидіти автора, але читати його книгу із задоволенням. 

- Зі свинячої шкіри золотого гаманця не пошиєш. 

 - Мудрець найменше відчуває самотність, перебуваючи один. 

 - Щастя в шлюбі обумовлено кожним невисловлені, але зрозумілим дружиною словом.

    Головною книгою життя Дж. Свіфта стають "Мандри до різних країн світу Лемюеля Гулівера" (1721–1725), що були видані в Лондоні в 1726 році.
   Його “Подорожі Гулівера” були не відразу пропущені цензурою. Крім того, цензори вирізали з книги частину її змісту.  

 “Подорожі Гулівера” прославили Джонатана Свіфта на весь світ. Повна назва цього твору Джонатана Свіфта дещо довша за звичний нам: “Подорожі до деяких віддалених країн світу в чотирьох частинах: твір Лемюеля Гулівера, спочатку хірурга, а потім капітана кількох кораблів”.
   Ця книга насправді є сатира на сучасне письменнику суспільство і призначена вона для дорослої аудиторії. Але популярністю користуються її скорочені видання для дітей, з яких вирізано пристойну частину змісту.
   Публікація цього твору спровокувала ще один скандал. Письменника звинувачували у богохульстві, поганому смаку та мізантропії, тобто людиноненависництві.
   Популярність “Подорожів Гулівера” Джонатана Свіфта стала причиною появи безлічі наслідувачів та послідовників.
    Французький письменник Дефонтен, перший перекладач цієї книги з англійської на французьку, пізніше написав її вільне продовження під назвою “Подорожі Гулівера-сина”.
   Авторитет літератора був такий великий, що його памфлет “Міркування про розбрат і розбіжності між знаттью і громадами в Афінах і Римі” призвело до переділу влади в правлячих колах Англії, і одна політична партія поступилася провідною позицією іншій.
   Вольтер, один із великих просвітителів Європи, оцінював творчість Джонатана Свіфта дуже високо. А його філософський твір “Мікромегас” навіяний саме “Подорожами Гулівера”.
   У “Подорожах Гулівера” Свіфт передбачив наявність у Марса двох супутників, і досить точно їх описав, хоча тоді Фобос і Деймос ще не були відкриті астрономами.